Conditions d’utilisation et Mention légales
Le Site est édité par la société Merck nv/sa (ci-après désignée « Merck », « nous », « notre » ou « nos ») à propos de laquelle de plus amples informations sont disponibles dans les Mentions légales figurant ci-dessous.
L’accès et l’utilisation de ce Site et de son contenu sont soumis aux conditions d’utilisation suivantes (ci-après, les « Conditions d’Utilisation »). Si vous n’êtes pas d’accord avec ces Conditions d’Utilisation, nous vous demandons de ne pas utiliser ce Site.
En accédant au Site et à son contenu, vous vous engagez à accepter et respecter les Conditions d’Utilisation sans réserve et sous votre responsabilité. Pour obtenir des informations complètes sur la prescription, notamment les indications, contre-indications, avertissements et événements indésirables, veuillez-vous reporter à l’étiquetage du produit approuvé localement. Le statut de l’autorisation et l’étiquetage approuvé d’un produit peut varier selon les pays.
Le Site a pour adresse : www.aboutMS.be / www.aboutMS.lu
1. CONDITIONS D’ACCÈS
Merck attire votre attention sur le fait que certaines informations communiquées sur le Site sont susceptibles de ne pas être appropriées à des personnes résidant hors de la Belgique/Luxembourg, et ce en raison des différences de lois, de réglementations ou pratiques médicales et professionnelles qui peuvent exister entre les différents pays. En particulier, les informations contenues sur ce Site ne sont pas destinées à être diffusées aux États-Unis et au Canada. Les utilisateurs situés aux États-Unis et au Canada sont soumis aux conditions d’utilisation des sites Web de nos sociétés dans ces pays.
Il vous incombe de prendre toutes les mesures nécessaires pour que vous ayez accès à ce Site. Merck décline toute responsabilité pour toute perte ou tout dommage direct ou indirect encouru par tout utilisateur en relation avec ce Site ou en relation avec l’utilisation ou l’impossibilité d’utiliser ce Site ou résultant de l’utilisation de ce Site, de tout site internet lié à celui-ci et de tout contenu du Site. Merck peut modifier ce Site et/ou interrompre son fonctionnement à tout moment sans préavis, en totalité ou en partie, à sa seule discrétion. Nous ne serons pas responsables si, pour quelque raison que ce soit, ce Site est indisponible à n’importe quel moment et/ou quelle que soit la durée.
Il vous incombe également de vous assurer que toutes les personnes qui accèdent à ce site Web via votre connexion Internet prennent connaissance de ces Conditions d’Utilisation et qu’elles les respectent.
2. EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ
Nous avons compilé le contenu de ce Site avec soin et conformément à l’état actuel de nos connaissances. En raison des progrès et des développements continus de la médecine, certaines informations contenues sur ce Site peuvent ne pas être à jour et, pour cette raison, ces informations sont fournies « en l’état » et « selon la disponibilité ». Par conséquent, nous ne fournissons aucune garantie ou condition d’aucune sorte, expresse ou implicite, quant à l’exhaustivité ou l’exactitude des informations contenues sur ce Site et nous déclinons toute responsabilité pour les pertes, dommages ou demandes d’indemnisation qui seraient dus à de telles informations manquantes ou incorrectes.
Les informations et autres documents publiés sur ou contenus sur ce Site sont fournis à des fins d’information générale et éducative et ne sont en aucun cas destinés à remplacer un avis médical ou à constituer un conseil qui doit être suivi. Nous déclinons donc toute responsabilité découlant de l’utilisation des informations et autres documents publiés ou contenus sur ce Site, par les utilisateurs de ce Site ou par toute personne qui pourrait être informée de l’un de ses contenus.
Merck ne saurait être tenue pour responsable des conséquences directes ou indirectes des décisions thérapeutiques résultant directement ou indirectement de l’utilisation et/ou de l’interprétation du contenu du Site.
Vous devez utiliser votre propre jugement pour évaluer les informations fournies sur ce Site.
3. DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Ce Site est exploité par Merck nv/sa, Hoeilaart, Belgique. Tous les droits sur le Site ou découlant du Site sont la propriété de Merck. Sauf indication ou mention contraire, toutes les informations, documents, matériels et présentations, publiés sur ce Site, les logiciels et/ou bases de données, sont la propriété exclusive de Merck. Lorsque ces œuvres sont protégées par des droits de propriété intellectuelle, Merck est le titulaire de ces droits de propriété intellectuelle, y compris des droits d’auteur, ou est titulaire d’une licence sur les droits de propriété d’un tiers, limitée et réservée à l’usage exclusif de Merck.
Tous les noms de produits, qu’ils apparaissent ou non en gros caractères ou avec le symbole de la marque, sont des marques déposées de Merck, ses sociétés affiliées, sociétés liées ou ses donneurs de licence ou partenaires d’entreprise en participation, sauf indication contraire.
Merck vous autorise à imprimer et à copier les documents publiés sur ce Site uniquement pour votre utilisation personnelle et à des fins non commerciales, à condition que toute copie de ces documents conserve et mentionne les avis relatifs aux droits de propriété intellectuelle (y compris les droits d’auteur) et autres avis de propriété et toute clause de non-responsabilité contenue sur ce Site. Notre statut (et celui de tout contributeur identifié) en tant qu’auteurs du contenu de ce Site doit toujours être reconnu. Toute reproduction et toute utilisation de copies réalisées à d’autres fins de quelque manière que ce soit et sous quelque forme que ce soit étant expressément interdites.
Vous ne devez en aucun cas modifier les copies papier ou numériques des documents que vous avez imprimés ou téléchargés, et vous ne devez utiliser aucune illustration, diagramme, photographie, séquence vidéo ou audio ou tout graphique, séparément de tout texte d’accompagnement. Si vous imprimez, copiez ou téléchargez une partie de ce Site en violation des présentes Conditions d’Utilisation, votre droit d’utiliser notre Site cessera immédiatement et vous devrez, à notre discrétion, nous retourner ou détruire toutes les copies des documents que vous avez faites.
A l’exception des cas expressément prévus ci-dessus, rien de ce qui est contenu dans les présentes ne doit être interprété comme conférant une licence ou un droit en vertu d’une marque ou d’un droit d’auteur de Merck ou d’un tiers.
Sauf autorisation écrite de Merck, vous n’êtes pas autorisé à importer le contenu protégé par les droits de propriété intellectuelle, y compris le droit d’auteur, publié sur ce Site vers d’autres programmes ou sites internet ou à utiliser ce contenu de toute autre manière.
Merck ne revendique aucune propriété ni aucune affiliation avec les marques ou les noms commerciaux de tiers apparaissant sur ce Site. Ces marques ou noms commerciaux de tiers sont utilisés uniquement pour identifier les produits et services de leurs propriétaires respectifs, et aucun parrainage ou approbation de la part de Merck ne doit être déduit de l’utilisation de ces marques ou noms commerciaux.
4. DONNÉES PERSONNELLES
Merck nv/sa accorde une grande importance à la protection de vos données personnelles.
Nous vous invitons à prendre connaissance des informations relatives au(x) traitement(s) de vos données personnelles dans notre Politique de Confidentialité et de Cookies.
En utilisant le Site, vous acceptez les dispositions prévues dans la Politique de Confidentialité et de Cookies et vous garantissez que les données que vous fournissez sont exactes.
5. VIRUS, PIRATAGES ET AUTRES INFRACTIONS
Vous ne devez pas faire un mauvais usage de ce Site en y introduisant des virus, cheval de Troie, vers, bombes logiques ou tout autre donnée, fichier ou matériel malveillant ou préjudiciable. Vous ne devez pas tenter d’obtenir un accès non autorisé à ce Site, à tout serveur, ordinateur, ou base de données connectées au Site. Vous ne devez pas attaquer ce Site via une attaque par déni de service ou une attaque par déni de service distribué.
En enfreignant ces dispositions, vous commettriez une infraction. Nous signalerons toute violation de ce type aux autorités compétentes et nous coopérerons avec ces autorités. Nous pourrons divulguer votre identité aux autorités compétentes dans les cas où la loi l’autorise ou l’exige. Dans le cas d’une telle violation, votre droit d’utiliser ce Site cessera immédiatement. Nous ne serons pas responsables de toute perte ou dommage causé par une attaque par déni de service ou par déni de service distribué, des virus ou tout autre matériel, donnée ou fichier technologiquement préjudiciable qui pourrait infecter votre équipement informatique, vos programmes informatiques, vos données ou tout autre matériel, en raison de l’utilisation de ce Site ou en raison du téléchargement de tout contenu publié sur celui-ci ou sur tout site internet lié à celui-ci.
6. LIENS VERS D’AUTRES SITES INTERNET
Ce Site peut contenir des liens vers des sites internet de tiers et d’autres ressources fournies par des tiers. Nous ne sommes pas responsables et nous déclinons toute responsabilité à l’égard de toute information ou opinion contenue sur ces sites internet ou ressources.
Dans la mesure où Merck n’a aucun contrôle sur ces sites internet ou ressources et que leur contenu est susceptible d’être modifié sans préavis ou notification à Merck, il incombe à l’utilisateur de ces sites internet ou ressources de s’assurer que toute information consultée est exacte et que tout logiciel téléchargé à partir de ces sites internet est exempt de virus ou de tout autre élément de nature destructrice. Merck et ses sociétés affiliées déclinent toute responsabilité en cas de perte, dommage, coût ou responsabilité encourus par le biais d’un tel matériel téléchargé.
Ce Site peut fournir des liens vers d’autres sites internet de Merck et d’autres sites internet de tiers en tant que service à nos utilisateurs. La Politique de Confidentialité et de Cookies et les Conditions d’Utilisation décrites sur ce Site Web ne s’appliquent pas à ces sites internet, sauf disposition expresse contraire. Merci de bien vouloir vérifier les conditions d’utilisation et la politique de confidentialité publiées sur chaque site auquel vous accédez.
7. CRÉATIONS DE LIENS VERS LE SITE
Vous ne devez pas créer de lien entre le Site et tout autre site internet sans l’accord préalable exprès et écrit de Merck.
8. MODIFICATIONS DES CONDITIONS D’UTILISATION
Nous pouvons mettre à jour ou modifier ces Conditions d’Utilisation à tout moment et nous vous invitons à consulter régulièrement ces Conditions d’Utilisation pour rester informé de toute modification dans la mesure où elle s’impose à vous. Votre utilisation de ce Site constitue votre acceptation des Conditions d’Utilisation en vigueur au moment de l’utilisation. Des dispositions ou des avis publiés ailleurs sur ce Site peuvent prévaloir sur certaines dispositions contenues dans les présentes Conditions d’Utilisation.
9. COMPÉTENCE ET LOI APPLICABLE
Les présentes Conditions d’Utilisation sont régies par le droit belge. Les tribunaux belges seront seuls compétents pour toute réclamation découlant de l’utilisation du Site ou liée à une visite de ce Site, bien que nous nous réservions le droit d’engager des poursuites contre vous pour violation des présentes Conditions d’Utilisation dans votre pays de résidence ou dans tout autre pays.
10. DIVERS
Dans l’hypothèse où l’une des dispositions des présentes Conditions d’Utilisation sont jugées illégales, invalides ou inapplicables (du fait d’un changement de législation, de réglementation ou suite à une décision de justice), ces dispositions seront considérées comme nulles et non avenues et supprimées sans affecter la validité et le respect des autres dispositions.
MENTIONS LÉGALES
Merck nv/sa
Société anonyme
Siège social : Ildefonse Vandammestraat 5/7B Hoeilaart, 1560, Belgique
Numéro d’entreprise : 0403.047.965
Numéro de téléphone : +3226860711
Adresse électronique : info-belgium@merckgroup.com
Numéro de TVA : BE0403.047.965
Autorité de surveillance compétente : Agence fédérale des médicaments et des produits de santé, Avenue Galilée 5/03, 1210 Bruxelles
Code de conduite applicable : Code de déontologie de pharma.be, consultable à l’adresse https://pharma.be
Dernière mise à jour : mai 2023